Byebye 2010

2010年还剩下40多分钟，我正坐在东京师姐家的电脑前写space上的最后一篇日志。

 

2006年在北海道道厅前看到2010年要通新干线的标语，结果2010年过去还是没有动工。

我以为应该成为一个基本合格的社会人了，结果合格与否只有天知道。

こころの揺れが激しい一年でした。

いろいろな人、ものに対して、「さようなら」と言わずにいかん一年でした。

ここも、つい、さようなら。

ありがとう

2011年が明るい前向きの一年になりますように

2010年にさようなら

珍爱生命，远离普陀（2）

其实很想把标题写成“远离浦发”

今天公交交警大队打电话来了，关于责任关系之类解释了半天，不过都是废话哀……

让我直接跟快客打交道难度岂不是很大……要请律师吗？也不是不可以呀

关键是，警察叔叔你们什么时候能破案！

又问清浦发，发现还有一笔盗刷在18:56，同是快客，7块5

看来应该是之前的第三家快客

调签购单应该是浦发的工作，调监控录像应该是警察的工作……吧？

浦发分行的sg和恰巧来推销新业务的信用卡中心的业务员都明确说我可以拒付

但是信用卡客服始终如一的推托

好在话虽然不给力，行动上还过得去，最后一个电话里，客服小姐终于告诉我已经向上级反映过这件事情，3个工作日之内会有人跟我联系

好吧，丢卡到现在已经是第5天了哀……

关于签购单的去向，浦发推销业务员说，应该是由快客交给安装pos机的银行，比如交通银行or工商银行or其它，然后该银行再跟浦发结算，所以不会直接到浦发手上，但是浦发可以去调查，只要不是我的签名，就可以拒付

另一方面看看建行的表现吧：

打电话挂失，挂失好储蓄卡以后，客服直接帮转电话到信用卡部门，继续挂失

信用卡冻结，不要手续费，冻结之后就不能使用，没有期限

正式挂失一张50元，可以补卡，也可以不补

找到卡片可以解开冻结，但是要花点时间，似乎是第二天生效吧

浦发的客服就没有帮我转电话，tnnd，卡都丢了，信用卡客服8位的号码谁能记得？

连业务员都表示非常愤慨，说“我们也可以转”

拜托，不是“可以”，而是你们“没有”帮我转

回头再说建行，本来想观望一段时间看能否找回信用卡，但是由于警察叔叔听起来很不给力，于是我心急火燎的办了正式挂失，并且不再补卡，毕竟卡片太多风险太大……

随口问了一下如果销卡的话我的额度怎么办

这位客服gg很厚道的说：那我帮你申请一下吧，看是不是能把其它信用卡调成和这张一样

于是，等于花50块钱调了下信用额度

这张辞职之前办的上海旅游金卡，一次都没有用过（唯一一次想用的时候因为密码记错没刷出来，哈哈），就永别了。

前两天挂失身份证的时候还有一个小插曲：

民警告诉我存折还可以用，于是我拿着存折去建行取“生活费”

建行经理jj说，电话挂失过卡片的话，整个帐户都是被冻结的，有存折也不能取

跑去派出所办临时身份证，要10块钱，老娘身上只有9块钱-，-

最后，最后，建行和中行终于都挂失好了

建行需要临时身份证才可以补卡，据说当天可取，但我是第二次挂失，可能需要10天><

卡号会换掉，网银等其它业务都要重新办理，网银盾也要换新的。我深深地感到我跟网银盾没有缘分，买了两个都是还没有用过，卡就丢了-，-

中行凭户口本临时身份证可以补卡，据说7天可取，卡号不变，之后网银就可以正常使用了。

珍爱生命，远离普陀！

某小学高中同学来沪出差，想着也该我bg人家一次了，遂乘车前往该同学在沪下榻地点——普陀区真光路。没想到今天上了公交车以后就一路晕车，好在572和827都是起点上车（827是番禹路方向的倒数第二站，司机还让我刷了两遍卡><），有座位，于是抱着包一路睡过去。进入普陀地界之后，窗外的景色立刻变得灰暗和杂乱，同是中环，杨浦都比普陀要整洁啊～问题就出在这里，在经历了长时间的堵车和拥挤之后，我丧失了警惕，听到报站“下一站真光路梅川路”的时候，便激动地站起来，准备下车。此时我坐在车门前面的第二个位置上，应该是很近的，但是起身之后就有个男人表示要让我，就是换换位置，我还很客气地谢了丫，现在想想丫应该就是盗窃团伙的成员。他嘴上说让我，实际却把我的去路挡得死死的（其实空间足够大，但我就是走不过去），左边也是个人高马大的男人，大概有3个人，都是说让，又堵着我的。直到汽车到站，我很努力地才从这几个人的包围中钻下车。起初，我还没有注意到包，往中环百联走了几步，突然想起来要看一下827的末班车时间，看好以后，伸手去摸钱包，发现钱包不见了，再一看，包的拉链被逆向撕开……

有一瞬间，我以为是被挤成这样的，还心存侥幸是不是钱包没有带出来（请某同学不要介意，我本来是真的想做东的来着……），紧接着就收到一条浦发的短信，声称我于19：00消费若干千元，询问是否要分期付款。我擦，我设的密码这么容易就被攻破？其余的信用卡岂不也很危险？吓得我手脚发冷，不知道该先挂失which，总之先打了浦发的电话。然后浦发表示——我是储蓄卡，不是信用卡。于是我再找到刚才短信里浦发的信用卡中心电话（居然不是800、400也不是特殊号码），打过去挂失并查询消费地点。客服妹说，挂失前的风险自己承担，帮我查到是在快客消费的，但具体which快客表示查不出（我擦！）我说我设了密码的亚！！！客服妹说，我们是没有密码的（意思是形同虚设），消费靠确认签名。我擦，那名也不是我签的呀？于是客服妹建议我先报警。

报警之后等了大约10来分钟，警察叔叔开着警车来了。此时我和徐同学已经瞄了马路对面的一家快客很久，大致谈完情况之后就要求去快客询问，强烈怀疑是勾结套现。结果不是这家。再根据阿姨的介绍沿路走啊走，逛了3家快客都不是，也没有安装摄像头。警察叔叔也很无奈的说，搞不好是歹徒自己有pos机？旁边还有人在打架，他要我们去派出所报案。由于人生地不熟，我们请求叔叔开车载我们去派出所，叔叔犹豫了一下也答应了。就这样，警车慢慢开着……期间我继续挂失，建行和中行总算都没有被盗刷，可见有密码就是不一样！

我突然看到路边还有一家快客！警察叔叔比较负责任地下车进去，一问，我擦，正是这家！时间、金额、购物签单上的尾号全都一致。最牛的是，这家还装了摄像头。大概10分钟以后，我们顺利地看到了小偷的脸，shit！衣冠禽兽啊！警察叔叔说是个惯犯，但是没有人能保证一定能够抓到他。途中警察叔叔还一直建议我们去买个U盘把录像拷回来，放在网上人肉他……orz

快客的店主大叔又提供了一些有力情报，包括签购单写了一个漆皮巴莫的人名，根本也不是我的名字（个么这笔钱不是我刷的，不该由我还对不？我需要在几天内去跟浦发吵架呀？求法律援助）等等。但是我们都不会搞监控录像，这只好还是交给警察吧><

写完笔录出来已经是9点多了，两个饿得要死的人，还不知道这案啥时候能破。既然都知道是谁作案了，只能求警察叔叔给力啦><

今天共计损失——

citylife钱包一只

身份证

银行卡4张，建行的挂失费用加上又要重新办网银盾，加起来要上百了；明天是新东方的给料日，我的工资卡也被扒了，555，最可恨的是这样一来我没有可以网上支付买机票的卡了。

现金大约400（都怪SPARK不能刷卡导致我今天带了过多现金）

北海道大学学生证

外国人登陆证明书

札幌AU shop 丹羽mm的名片

北海道神宫、浅草观音的签和吉祥物

ORBIS和FANCL的积分卡！！！其它大概还有一五一拾、大众点评以及巴黎春天的会员卡……

莫非这个很2的人又要求助网络的力量了吗？

出事地点在普陀区真北路梅川路，请同学们全体小心，sb会结束了，sb会结束了！

某徐同学，灰常感谢你，否则我真要哭了……

京都の紅葉は有名です

上周日，我和我的学生们一起学习了标日第10课「京都の紅葉は有名です」。为什么说是我们一起学习呢？说来惭愧，我念了好几遍课文才发现，标题里的「紅葉」要念成もみじ——

「もみじ」とは、何年も前に、たぶん一番最初と言えるだろう、覚えた日本語の言葉なんですが、近年、何となく「こうよう」だけの読み方を使う傾向が自分のなかにあります。なぜかと考えると、2年半も北大にいたことの影響かもしれません。北大のキャンパスには、秋になると、紅葉も普通にありますが、でも、一番人気の観光スポットは北12条通りのイチョウですね。それは、「黄葉」と書き、「こうよう」と発音しますからね。

在北海道渡过的3个秋天，因为校园里最美的是银杏叶，所以在日常生活中习惯了“ko-yo-”的发音，它把我记忆中的“momiji”驱逐到了角落。日语里有很多同音异形的词语，有些意思十分相近，仅有微妙的差别，有时候连《朝日新闻》这样的大媒体也会用错。日本某记者曾写过介绍秋季景色的文章给我，其中有句“（某种松树）11月上旬から紅葉する”，随后又打来电话说这句其实是变黄。其实这不算错，因为紅葉（こうよう）可以泛指所有在秋天变红、变黄的树叶，比如枫树、槭树、榉树、银杏、白桦……都可以叫紅葉，而在特指银杏等黄色树叶的时候可以写作“黄葉”。同时，这个读音可以加上する作动词，树叶变红变黄的意思。もみじ呢，字典里也有“黄葉”的写法，但是我的输入法里没有，大概是现代日语里已经不常用了。其实古文中もみじ也是从动词变来的，但是现在也很少用もみじする的读音了（可以用，但没什么人用），而もみじ一词主要指枫叶，还有从红叶中衍生出来的一些术语。

一个「紅葉」的读法，其实已经能看出日语的很多特色，还有日本文化的特色（比如古人觉得黄和红没有什么区别-，-）说到京都大家都知道那是日本传统文化、审美情趣集大成之地，用训读更加贴近京都古典的风格。「もみじ」狩り、「もみじ」前線、「もみじ」月……京都2010红叶速报

而札幌呢，我们印象中的欧风城市，随处都是金黄的银杏、耀眼的白桦。北海道大学每年都在学校网站上给出银杏林道的实时风景照，不知道其它大学有没有这样做呢？当时我家住在北13，站在阳台上就能看见银杏颜色的变化，一个多月里每天提着DC去拍照，离开札幌以后最怀念的也是这条每天上学经过的黄叶之路。

08年10月，最后一个秋天的开始

 

色彩斑斓的文学部

 

附属幼儿园的xpy每天在这里散步

 

转黄ing

 

从天空洒落的阳光把树叶定格成典型的折扇图案

 

当然有红叶，粉红，粉是红

 

最亲近的黄叶，即将成熟

 

远去……

 

08年用了很久的桌面壁纸，路面砖很有巧克力感

说了这么多，我想表达的意思就是，如果你只在中国学日语，那么你可能很习惯用“もみじ”而不会去在意“黄葉”，或是没有用这个词突出“黄”的需要（记得我的笔试作文写的就是这件事）。但在札幌的北13条呆久了，也有可能会慢慢疏远“もみじ”。最好的是常时保持心态的开放，既要向前走，去吸收新的知识，也要记得初学时的激情。

 

06年10月，初到北大

北海道大学留学指南——买菜篇

之前一段时间我到处为想去北海道旅游、留学的童鞋们答疑，最高兴的事情莫过于某次遇到即将入住我曾经的宿舍的小朋友。回忆起自己当年初来乍到（正巧也是这个季节）的情形，特贡献买菜烧饭指南一则。虽然价格信息主要是06～09年期间的，有些特卖不知道是否还在继续，但大致说来各店独特的促销方式是依旧的，欢迎自炊爱好者们参考和补充。

BTW：我们当年大都集中居住在北8～北18条之间，现在的新留学生会馆远在南新川，那边的情况不太熟悉，只好对大家说抱歉了……我尽量附上地址，大家可以自由发掘。

 

东区北区居民周末必须去的菜市——各种“光星店”

位于东区北9东6的北海市场（东店），是一座“产地直送”的自选式大菜市。一般周末过去买鸡蛋和绿叶菜，周六一大早9点开门，店里全是前去抢购鸡蛋的大爷大妈和各国留学生，1家的规则是购物满500日元可享优惠价鸡蛋1盒，曾出现过48日元的最低价……新米的价格也很实惠，只是没有自行车的孩子买10KG的米一定要三思而后行。在北海对面、北10东5的生鲜市场（光星店）10点开始营业，豆腐、蔬菜、猪肉片、鸡腿肉、冷冻鲑鱼、各类零食、熟菜均值得选购。这两家的商品和价格互有短长，北海门口摆的水果比较廉价，但是不能长时间保存，生鲜常年7折（偶尔6折）的哈根达斯冰淇淋则是mm们的最爱。顺便说，生鲜50日元一个的南瓜可乐壳非常美味
北海各分店地址查询<http://www.hokkaiichiba.co.jp/>

生鲜各分店地址查询<http://www.jr-seisen.jp/top>

北10东5是个好地方，在生鲜的隔壁是くすりのツルハ（在霜星寮对面也有一家）。大家都知道日本的非处方药店是卖化妆品的，但可能不知道它们也卖食品。其实我家大米都是在霜星寮对面的ツルハ买的，只为离家近。话说生鲜隔壁的这一家种类更加齐全，各种口味的速溶咖啡、碳酸饮料在促销的时候都比其它商店便宜。147日元的百事可乐，不知道成就了我多少的可乐鸡翅。ツルハ的会员卡可以积分，满500分以后就会得到一张500日元的抵用券，在特定的日期（每月1号、20号）还能免5%的消费税，经常帮国内朋友买化妆品的孩子们可以考虑早点办一张……
ツルハ各分店地址查询<http://www.tsuruha.co.jp/shop/>

生鲜市场里还有百元店Can Do和汉堡店，汉堡每天都有一款半价，适合懒人。勤奋的童鞋可以在周六上午前往生鲜对面的山田肉店选购排骨、整鸡、猪舌、猪蹄……谁说日本人不吃带骨头的肉的！要注意，山田只在周六营业。价格虽然比超市略贵，但质量绝对一流，炖汤喷喷香！而北海隔壁还有一家大型家居超市Homac（光星店），好好淘淘，便宜又好用的锅子、防潮剂这里都有，还能看看一般日本家庭都用些什么玩意儿？（现在应该在卖除雪用具和防止植物被雪压垮的各种稻草制品了吧札幌市其它Homac地址请见<http://www.homac.co.jp/map/index.html#sapporo>

平日也不必舍近求远，一样可以省钱

从光星生活中心回家的路上可以骑自行车去北12西1的Coop——札幌生协（北12条店）。离开札幌之后我们常常会感慨在自己家附近有一家营业到24点的Coop是件多么幸福的事情……起初，大家都觉得它贵，日子久了，也就找到了捡便宜的诀窍。首先，经常去的童鞋请一定办理会员卡，越早越好，尽管需要5000日元的会费，其实是押在那儿的集资款，将来退会的时候会还给你。有了该卡之后，每次购物在1000日元以上都会有积分，周末7倍、10倍积分的时候去，不用塑料袋的话还能多1分，同样是积满500分就有抵用券，非常容易积满（检讨：我真是猪）。Coop的蔬菜水果一样有产地直送部分，绿叶菜、萝卜非常非常新鲜。有童鞋曾经检讨说：起初只想着去北海生鲜买最便宜的，后来发现吃不掉扔掉的更心疼。而Coop的蔬菜水果相对能多放两天，也不存在国内买菜之后复杂的择菜、洗菜让我们只为能吃的部位付钱！Coop在每月1、2、3三天会有大规模优惠活动，此后一般周一、二蔬菜水果便宜，周四开始猪肉优惠，周末各种优惠。值得一提的是食用油，日清的1.5L食用油200日元不到拿下（现在大概涨价了吧，关键在于是否比平日便宜）请在每周四仔细确认店内的宣传单。我经常去Coop买的东西有：各种酒、各种酸奶、各种牛奶、各种晚上8点以后打折的食物……

 

另外东区还有一家大型超市名为Big House（光星店），位于北14东3——从霜星寮过去的话也就5条街再拐个弯。这家每天晚上也都会有各种打折。就算不打折，水果（尤其是苹果桔子）也很实惠。有种叫做カツケン的乳酸饮料，只在1家看到过最低100日元1L的价格！食用油也曾卖过175日元1.5L。各种MEG家的乳制品、各种鲜肉、各种提神醒脑的口香糖、薄荷糖、咖啡均有出售。最爱的还是酒……1家分店很多，地址可以在这里查询<http://www.arcs-g.co.jp/gc/ralse/store/index.html>

除了以上这些，还有我们最最不能忘怀的中国食品商店——中国堂。地址就在北海道大学正门出门往右拐！老干妈、统一方便面、松花蛋、咸鸭蛋、各种速冻水饺……各种！生抽、老抽、镇江香醋！冬天到了，拉上研究室的日本同学一起煮火锅吧！

最后，还要隆重介绍在中国华南和华北地区也很嚣张的JUSCO！北区同学可能距离稍微远一些，但如果你住在桑园附近，那么你可以忽略以上全部。
注：本文图片均来自互联网（各店HP及Google地图），向大家表示感谢！

日语的目的

好几年以前，在我正式萌生出“要做日语教师”的想法的时候，曾经准备过一套能够集中展示我的幽默、博学、犀利的华丽开场白（笑）可惜当这天真的到来的时候，那些华丽词藻早已经被拦在记忆的篱笆外。我不确定自己是不是能抓到大家的笑点，犹豫犹豫之间，气氛已经冷掉——
值此○○关系多事之秋，大家仍然义无反顾地选择了学习日语，对此我感到非常——欣慰？等等，我好像还没有那么深的资历，还是先深深地感谢大家吧。

某年在FDU的JP版精华区里写下了这样一段很自以为是的“训导”——
就像日语里有很多汉字一样，日本文化在它漫长的形成、发展过程中，与中国文化结下了不解之缘。这种天然的联系，使得我们在学习它的过程中时时感到亲切。但这种师徒关系，不是我们骄傲自满的理由。
曾经受过伤害，奇怪的想法控制了我们的邻居，他们冲进我们家里，做了许多坏事。但这种恩仇关系，不是我们讨价还价的理由。了解历史，把握现在，只要还怀有希望怀有爱，过去的伤痕会渐渐痊愈的，但需要两家人一起努力。在我们这一代，会给人性一个怎样的诠释呢？
我想，我们要有原则，也要宽容，要谦虚。适当站在对方的角度考虑。怀着赞美的心情去看待世界，世界会变得更加美好。之于自己，自强不息才是唯一的出路。

但这大约只是用来抚慰不得不学这门外语的童鞋们的催眠，至少在3、4年以后现在看来无论哪边都没达到可以彻底撇开金钱讨论人性的高度。当然，已经有了很大的进步，6年前亚洲杯的时候，一天中会有20个人跑来说“为什么我们学校会有日语系？”现在大家基本上都明白抵制○货论的荒谬。但我不愿这一转变是来自金钱的现实——上海是日本以外全世界日本人人口数量最多的城市，日本对华投资已经逐步深入到了长江中上游及其周边的二、三线城市，学日语无疑是求职的有力工具。退一步说，即便我们到了不得不靠日语来谋生的窘途，也要明白一些事情，一些可能是我们在学日语的同时就该明白的事情。

任何语言，都是有生命、有灵魂的，而不仅仅是一件工具。学外语会有很多很多乐趣，就像打开了另一扇窗户看风景，或者是用另一个人的头脑来观察世界和生活。推荐所有为工作、为日常生活苦恼的童鞋去读一读青山七惠的《村崎太太的巴黎》，我并不是教大家都去想入非非，而是想说“梦想”这个东西往往就是我们的守护星，而“既然做梦，就要做得大一点”嘛，哪怕最后它只是生命中的一场娱乐，但求精采，但求开怀。

但把这些作为我们学习日语的目的的话，未免显得太大太空。我问大家学好日语以后想怎么样啊？大家纷纷回答：啊，我就是消遣消遣～啊，我要去旅游～啊，我想考东大。那你们问我学日语的目的是什么，其实我只是幻想有朝一日走在东京街头的时候，能够跟我喜欢的女演员打招呼，并且已实现。

計画なんか要らない

日本人は何かをする前に、必ず計画を立てる。
でもオレは、計画なんか大嫌い。

うるさい近況報告です――
50音からの日本語教師になりました。

10月のGWは、殆ど実家の部屋で引きこもって過ごしましたが、某人材会社のアドバイサーさんから、面接についてたくさんのアドバイスをいただいて、すごく勉強になりました。

いろいろ考えていましたが、自分はあまりにも計画性が欠如しているからこそ、今のように「貧乏の泥沼」に深く陥るようになったわけでしょう。そして、「Zターン」は多すぎでしょう～例えば、アイスを食べたい時、最初は一生懸命我慢して、大人しいふりをして、夜11時になると、やはり欲望に負けて、冷蔵庫に向かうことは少なくないです（汗、譬え、譬えです）。

自分の気持ちですが、いつも他人に左右されてしまって、怒ったり、がっかりして、前に行くかと迷ってしまいました。まったく、余計なことを考えすぎですね。

なので、完全にこの世と隔離したいの、しばらく。

しかし、水曜日の夜に、突然に携帯が鳴って、某塾から、仕事があります！来ない？と、内容が極めて簡単な誘いでした。もともと日曜日にオレのずっと愛していた歌手に会いに行く予定があったのですが、残念な氷は興奮の火に遭って、融けました。

実はこの塾は、1月に筆記試験と面接とも受かったのですが、病気で行きませんでした。そして、春にあそこの先生から電話が来た時も、別の仕事見付けたけど本当のことを言えませんでした。それでずっと嘘を付いた気持ちで過ごしてきました。すごく不安ですまなかったと思います。今度も、まだ採用試験のお知らせを待っている段階ですが、前回のこともあって、多分来ないだろうと思ったところ、いきなり土曜日から授業をやれ～と言われて、本当に驚いて、また、自分は本当に迷惑の人間だなあと感じました。

そして、金曜日に塾に行って、手続きをして、教科書をもらって、近くの復旦大学で小ワンタンを懐かしく食べました。オレはやっと、大手企業に入れました！（涙）2ヶ月だけど、労働契約はもらいました。秋の空気を深く吸って、記憶に残った学部時代の音は、現実の音と重ねて流れているのです。

本当は、授業を始める前にしなきゃいけないことはいっぱいあります。オレは一つもしていないままに、翌日の土曜日から、先生になるわけ怖すぎるのよ、と思いました。

でも、以前の面接と、今回の手続きと、こういった細かいところから、すでにこの塾のことを愛するようになりました。ここは、学校ですから。まあ、オレみたいな気が短いやつなら、すぐ飽きちゃうかもしれませんが…教師という職業に対する尊敬は終わらないでしょう。日本語の腕を磨くことは生涯の課題でしょう。でか、オレのした唯一の計画は、日本に留学することなので、唯一の計画は計画とおりに実現したのは、オレのエライところじゃん！（←こいつの頭はおかしい）

ところで、この塾の上海本部は復旦大の近くですが、オレの担当科目は交通大の近くです。家から行くと、朝一のバスを乗らないと間に合わないほど遠いです。でも本当の心配は、距離ではなくて、授業中眠くなったらどうするのです。この二日間実戦してみたら、授業中、ずっと立ってしゃべる人は眠くなるわけがないことは分かりました。ただ6人しかいないちっちゃいクラスですが、みんなそれぞれ異なる個性を持っていて、とても可愛いです。可愛い皆さんのためにも、自分のためにも、これからは、ちゃんと計画しなければ。できなくても。（10月20日）